Творческая площадка «Поэтические вечера в Лакском театре» приглашает вас на музыкально-поэтическую композицию по произведениям У. Шекспира на лакском языке. Этот поэтический вечер – возможность погрузиться в мир английского поэта, услышать его по-новому, увидеть, как произведение оживает в разных культурных контекстах. Через призму стихов английского поэта можно прочувствовать всю красоту, пластику и богатство лакского языка, выразить благодарность переводчикам, соединившим две культуры.
В программе вечера – чтение сонетов В. Шекспира, монологов из пьес «Ромео и Джульетта», «Гамлет», «Укрощение строптивой» молодыми артистами театра на русском и лакском языках.
В вечере примут участие молодые и ведущие артисты театра – Саният Рамазанова, Юлиана Магомедова, Зинаида Чавтараева, Руслан Ларин, Ибрагим Мусиев, Мурад Абдурахманов, Рукижат Магомедова, Джамиля Закарьяева, Сафира Сулейманова и др.
Ведущая мероприятия – заслуженная артистка РД Зинаида Чавтараева.
Источник: PRO.Культура.РФ — www.culture.ru/events/7361427/poeticheskii-veche…
Оценки и отзывы откроются после начала события.